Двое полицейских по разные берега Атлантического океана ищут международного наркоторговца, чье лицо никто никогда не видел.
Хектор Беласкоаран оставляет работу в фирме и скучный брак позади, чтобы стать частным детективом.
Элоди и Иван переезжают в красивый дом в новом районе. Этот шаг должен вдохнуть новую жизнь в их отношения и обеспечить лучший комфорт детям — Ахилле и Хлои. Бруно живет неподалеку. Он мил и внимателен, но постепенно становится одержим новыми соседками.
Предприниматель Элиас Каро берет в заложники четырех журналистов, чтобы рассказать, как 30 лет назад управляющий банком и судья окружного суда с благословения правительства отобрали имущество его семьи и стали причиной продолжающейся до сих пор семейной трагедии.
Детектив Ким Тхэ-рок уже ждёт не дождётся выхода на заслуженную пенсию, когда внезапно начинает получать звонки от загадочного «друга». Однажды тот заявляет, что убил коллегу детектива, и вскоре Тхэ-рок сам становится подозреваемым. Кажется, теперь ему придется вспомнить что-то из своего прошлого, чтобы разобраться с настоящим.
