Хьюи Ньютон, один из основателей «Черных пантер», сбегает на Кубу, чтобы скрыться от ФБР. Ему помогает продюсер Берт Шнайдер, который разрабатывает план побега, замаскированный под кинопроект.
Однажды бывший профессиональный баскетболист понимает, что может обучить интересному виду спорта активных сыновей. Мистер Белл внимательно наблюдает за ними и понимает, что из них вырастут прекрасные спортсмены. Он начинает тренировать Джоша и его брата.
Когда Абердин потрясен смертью местного нефтяного магната, детектив-стажер Дэвис Линдо попадает в самую гущу событий. Сможет ли он произвести впечатление, или его подход оставит его в дураках?
История одной семьи, члены которой со временем сильно отдалились друг от друга.
Новая сотрудница полиции Катарина Хусс сталкивается с трудной жизнью в Гётеборге и подозрительными коллегами. Вскоре она оказывается втянута в водоворот коррупции и предательства.