Дневники вампира / The Vampire Diaries

Сериал снят по мотивам серии романов Л.Дж. Смит «Дневники вампира» (The Vampire Diaries, 1991-2011).
Съемки «Дневников вампира» проходили параллельно съемкам новой серии саги «Сумерки. Сага. Новолуние», причем актеры обоих проектов жили в одном отеле.
Камень, который находится в кольце у Деймона и Стефана — это лазурит.
Изначально на роль Дэймона Сальваторе пробовались Зак Рериг, Майкл Тревино и Пол Уэсли, впоследствии получившие роли Мэтта, Тайлера и Стефана соответственно.
Нина Добрев на шесть месяцев младше Стивена Р. МакКуина, хотя по сюжету Елена на два года старше своего брата Джереми.
На роль Изабеллы Флеминг пробовалась канадская актриса Нив Кэмпбелл.
Первоначально на роль Аларика намеревались взять Джеймса Ван Дер Бика.
Эшли Симпсон могла сыграть роль Елены Гилберт и Кэтрин Пирс. Роль получила актриса Нина Добрев.
На роль Елены также пробовались Торри ДеВито (в итоге сыграла доктора Мередит Фелл) и Александра Чандо.
Актрису и певицу Эшли Тисдейл приглашали на прослушивание на роль Елены, но она отказалась.
Стивен Амелл (сыграл оборотня Брэйди во втором сезоне) пробовался на роли Мэйсона Локвуда и Элайджи Майклосона.
В эпизоде 1.07 показывают права Викки Донован, согласно которым девушка родилась 20 августа 1991-го года, а документ ей выдали в 2000-м году, т.е. когда ей было девять лет.
В эпизоде 1.13 во флэшбэке 1864-го года в комнате Катерины висит картина Ренуара «Девушки за фортепьяно», которая была написана лишь в 1892-м году.
В эпизоде 3.15 Элайджа рассказывает, что на территории нынешнего леса тысячу лет назад был луг, на котором паслись дикие лошади. На территории Америки не было ни диких, ни домашних лошадей, пока их не завезли колонисты из Европы в 16-м веке.
В пятом сезоне сериала Кэтрин вселяется в тело Елены, а все думают, что она умерла. Но Бони является якорем потустороннего мира, она должна была заметить, что Кэтрин не умерла.