Четыре брата из очень бедной семьи борются за место под солнцем... пытаются осуществить то, о чём всегда мечтали - стать футболистами.
Замужняя женщина живёт с нелюбимым мужем, у них немая дочь-подросток. С соседом у женщины весьма тесные отношения втайне от мужа, а их дети в одиночестве слоняются и творят разные непотребства.
В возрасте 13 лет Рафаэль уже потерял свою девственность, но никогда не целовал девочек. С его прыщавым лицом, неблагополучной семьей и пониженной самооценкой, получить этот долгожданный первый поцелуй оказалось труднее чем ожидалось. Но пришло время для Рафаэля обрести уверенность в себе и привлечь внимание своей одноклассницы Николь.
